ПАМЯТНИК БОГДАНУ ХМЕЛЬНИЦКОМУ
Надписи на нём
При
открытии памятника Богдану Хмельницкому в Киеве, в 1888 году на его постаменте
были начертаны две надписи: на лицевой стороне — «Волим под царя восточного,
православного» (то есть «Хотим под царя восточного православного»), а на
правой боковой стороне — «Богдану Хмельницкому — единая неделимая Россия».
Политический контекст и дальнейшая судьба надписей.
Следует
отметить, что эти надписи были не просто данью истории, а отражением
официальной политической линии Российской Империи. Обе эти фразы были призваны
подчеркнуть идею о единстве и неделимости России, а также увековечить роль
Богдана Хмельницкого как правителя, добровольно приведшего украинские земли под
руку московского царя Алексея Михайловича в 1654 году.
Изменения после революции.
После
установления советской власти имперский посыл этих лозунгов стал, совершенно,
неуместен. Поэтому в 1919 и 1924 годах первоначальные тексты были сбиты, и на
их месте оставили только одну, нейтральную надпись: «Богдан Хмельницкий. 1888»,
которую можно увидеть и сегодня.
В современной Украине.
В
рамках российско-Украинской войны, в Украине демонизируется всё российское,
поэтому, иногда, ставится вопрос — «А нужен-ли Украине такой памятник?».
Однако, памятник Богдану Хмельницкому, является одним из символов Киева — это
одна из старейших бронзовых статуй, установленных в Киеве на улице (старше
только памятник князю Владимиру (1853 г.)). Поэтому, снесение памятника не
представляется вероятным.
Богдан Хмельницкий и присоединение к Московии.
В
украинской песне «Ще не вмерла Україна», которая, со значительными изменениями,
стала гимном Украины, есть слова:
Ой,
Богдане, Богдане,
Славний
наш гетьмане!
Нащо
віддав Україну
Москалям
поганим?!
Но
Богдан Хмельницкий был не в том положении чтоб выбирать из «хорошо» и «плохо» —
он выбирал из «плохо» и «ужасно». Дело в том, что в то время европейские
монархи не считали украинских избранных гетьманов равными себе, а воспринимали их
как простолюдинов. (Некая форма демократии была в Венецианской Республике, но избранные
венецианские дожи считались людьми знатными). Поэтому, действия Богдана
Хмельницкого по присоединению к Московии, были, на то время, вполне, разумны.