КАК СВИДЕТЕЛЬНИЦА ИЕГОВЫ СТАЛА ПОРНОАКТРИСОЙ БДСМ
Когда
мне было 9 лет, я была бы ошеломлена, обнаружив, что мы можем много работать,
когда знаем, что формируем собственное будущее.
------------------------------
Эту
статью я прочитал в одной англоязычной социальной сети, она меня зацепила, и я
перевёл её на русский. Это — автобиография английской порноактрисы БДСМ Ариэль
Андерсен, которая воспитывалась как свидетель Иеговы. Она имеет классическое
образование, и является режиссёром и писательницей. Как говорят: «Мнение автора
не обязательно совпадает с мнением редакции», но на мой взгляд, то о чём она
пишет, заслуживает осмысления и обсуждения. Кроме того, такие автобиографии не
печатают в журнале «Сторожевая башня».
Я
убрал из статьи пару абзацев, чтоб не иметь контент «для взрослых 18+». По
той-же причине я не публикую ссылки из оригинальной статьи.
* * *
В детстве мне говорили, что Армагеддон близок, поэтому
мне не нужна работа. Теперь я модель БДСМ.
«Мне говорили, что я перестану стареть и навсегда
останусь подростком. Я не думала, что когда-нибудь буду зарабатывать для себя
деньги, иметь счёт в банке, иметь дом, влюблюсь и выйду замуж».
Однажды,
моя учительница, во время теста по правописанию, попросила поднять руку всех,
кто набрал 10 баллов из 10, потом, тех, кто набрал 9 баллов из 10… Она
продолжила спрашивать дальше. Дошло до тех, кто набрал 4 балла из 10. Я
получила 1 балл из 10, но не хотела признавать, что не готовилась к экзамену. Учительница
бы меня не поняла.
Мне
было 9 лет, и я не собиралась расти. Я не понимала, зачем нужно учиться писать,
если мне никогда не понадобится работа. Это был 1986 год; моя семья была
свидетелями Иеговы, и руководство свидетелей Иеговы уверенно предсказывало, что
Армагеддон наступит к середине 1990-х годов. Все, кто выживет, будут жить вечно
в раю на земле. Это нам обещали это на каждой встрече, которые мы посещали три
раза в неделю. Нам говорили, что в раю мы будем строить бревенчатые хижины,
дружить с дикими животными и проводить время за сбором фруктов вместе с другими
свидетелями Иеговы. Все это было красиво иллюстрировано для нас в литературе
свидетелей Иеговы.
Я
пыталась подавить панику, которую испытывала всякий раз, когда просматривала
эти картинки. Мне это казалось скучным — ведь это будет длиться вечно. У меня
было много времени, чтоб обдумать всё это, сидя на пластиковом стуле при
флуоресцентных лампах, во время бесконечных собраний свидетелей Иеговы.
«Навсегда» означало, что со временем весь мир станет для меня настолько
знакомым, что чудес не останется. В какой-то момент я буду иметь все возможные
разговоры с каждым живым человеком на планете. Это вызывало у меня ощущение
головокружения. Поэтому я решила доверять всему, что слышу, потому что, если
все остальные хотят жить вечно, это — какое-то чудо и более чем достаточная
награда за все действия, которые мы упускаем в современном мире.
Такого
было много — ни Рождества, ни дней рождения, ни Пасхи. Формально, свидетелям
Иеговы разрешалось смотреть телевизор, но нас часто предупреждали о «мирских
влияниях», и мои родители отказались от телевизора. Высшее образование не
одобряли — считалось эгоистичным не использовать всё свое время и энергию,
пытаясь обратить неверующих, чтобы спасти их жизни во время Армагеддона. Многие
молодые свидетели Иеговы бросали школу, проучившись, требуемый законом минимум,
после чего, устраивались на низкооплачиваемую работу и тратили всё свое
свободное время и силы на евангелизацию или «накапливание сокровищ на небе». Я
думала, что Армагеддон наступит достаточно быстро, чтобы избавить меня от
необходимости стать мойщицей окон. Я очень хотела, чтобы это случилось до того,
как мне исполнится 16 лет. Это, как уверяли меня журналы СИ, произойдёт почти
наверняка.
Автор
на школьной фотографии 1988 года. «Я ожидала, что конец света наступит,
максимум через пять лет», — говорит она.
-------------------------------
Мы
все закрыли наши умы от того факта, что это не первый раз, когда организация
свидетелей Иеговы предсказывает конец света. Впервые они поверили, что это
произойдет в 1914 году. Их последующие предсказания (1918, 1925 и 1975) также
не сбылись, но многие свидетели Иеговы все еще откладывали дальнейшее
образование, откладывали женитьбу и решали не иметь детей. Нам обещали, что всё
это лучше сделать позже — в Раю. Я знала о большом количестве в нашем собрании
незамужних пожилых женщин — они ждали, одинокие и терпеливые, всю свою взрослую
жизнь. Я также осознавала, по крайней мере смутно, что, возможно, когда-нибудь
стану одной из таких старушек. Это, опять-таки, если свидетели Иеговы, снова,
ошибаются насчёт Армагеддона.
Я не
очень беспокоилась о том, что у меня не будет карьеры. Мой отец, выросший в
семье, не принадлежащей к свидетелям Иеговы, был физиком-ядерщиком и прошел
квалификацию до того, как кто-либо сказал ему, что конец света близок. Я уж
точно не хотела этого делать — его работа казалась мне ужасно сложной, а работа
в целом казалась пугающей, утомительной и недостаточно полезной. «Скорее, как
подготовка к проверке правописания», — думала я. То, что мне нравились (быть
балериной, моделью или книги про Шерлока Холмса), было запрещено свидетелям
Иеговы. «С таким же успехом я могла бы подружиться со львами в раю», —
рассуждала я. И, хотя вечная жизнь казалась ошеломляющей, отсутствие
необходимости умирать определённо имело некоторую привлекательность. Мы узнали
много нового о смерти — это казалось ужасным. Библия была полна насильственных,
мучительных смертей, и все они были представлены нам с мрачными картинками.
Если ценой за то, что моя семья осталась в живых, была бы вечная скука, это, по
крайней мере, звучало лучше, чем пытки и убийства.
Я
могла бы продолжать так до конца моей юности, если бы не яркое событие, которое
положило конец связи моей семьи с организацией СИ. Старейшина из нашего
собрания сказал парню моей 16-летней сестры, что ему следует расстаться с ней,
так как Армагеддон не за горами. После этого, он, не раздумывая, по телефону,
порвал с ней. Моя сестра была в отчаянии. Мои родители были обеспокоены тем,
что она склонна к самоубийству. Это послужило толчком, чтобы решить, что
воспитание детей в авторитарной секте, возможно, не самый лучший выбор. Мне
было 13 лет, и мы внезапно оказались на свободе.
В
конце концов я выросла, достигла совершеннолетия, зарабатываю на жизнь и в
конце концов умру. С этим нужно смириться. В конце концов, я не приговорена к
вечной жизни в раю.
Меня
всегда очаровывали истории о неволе, власти и наказании, но я и не мечтала, что
это может стать моей настоящей сексуальной идентичностью, которую разделяют
другие.
------------------------------
Мои
родители присоединились к обычной евангелической церкви; и, хотя я считала, что
эта церковь лучше, чем «Свидетели Иеговы», потому что, к счастью, службы
проводились не так часто, я по-прежнему не верила в то, во что верили они. Если
СИ могли ошибаться, то могут и все остальные. Я подумала, что, если чужим
правилам нельзя доверять, мне стоит создать свои правила, для своей жизни.
Мне
потребовалось ещё три года, чтоб разобраться в том, как найти своё место в
школьной деятельности. Я поняла, что вряд ли стану балериной (мой рост — 6
футов 2 дюйма [188 см]); вряд ли я стану моделью или вымышленным викторианским
детективом; поэтому я впервые в жизни начала делать домашние задания и
готовиться к экзаменам. Оказалось, что у меня это хорошо получается. Почти в
мгновение ока я стала отличницей. Мне предложили место в лондонской театральной
школе, и я его приняла.
Через
четыре года после выпуска я наткнулась на подпольную художественную галерею в
Лондоне и обнаружила, что стою среди скульптур рабства в натуральную величину.
Ко мне подошёл художник, и оказалось, что я 9-летняя была права — я все-таки
могла быть моделью. Конкретно, моделью БДСМ. Меня всегда очаровывали истории о
неволе, власти и наказании, но я и не мечтала, что это может стать моей
настоящей сексуальной идентичностью, которую разделяют другие.
Свидетели
Иеговы научили меня, что почти все, что человек может пожелать, неправильно.
Особенно ничего сексуального. Гей секс? Неправильно. Оральный секс?
Неправильно. Мастурбация? Неправильно. Секс вне брака? Неправильно. Хотя они не
сочли нужным консультировать нас по поводу того, дозволено ли моделировать
рабство, доминирование, садизм и мазохизм, но как я понимаю, это было бы
неправильно. Но если это то, чем я хочу заниматься (а это именно так), я
поняла, что могу решить для себя, как подойти к делу так, чтоб я могла этим
гордиться.
Чем
больше я рассказывала о себе другим, тем больше это побуждало людей, с которыми
я встречалась, делиться со мной своими историями. Я приобрела прекрасных
друзей, гораздо лучших, если сравнивать с моими дружескими отношениями с СИ,
где мы все были полны решимости не показывать слабость или уязвимость, чтобы
нас не осудили.
«Надо
сделать лучше чем было», — подумала я.
Когда я стала старше и начала нанимать исполнителей для своих постановок, я
старалась быть самым справедливым и добрым работодателем, каким могла быть. Я
платила всем поровну и учитывала интересы исполнителей в своих планах съёмок. Я
решила помогать каждой новой модели, с которой я сталкивалась, безопасно
ориентироваться в отрасли. В конце концов я создала посвященный этому канал на
YouTube.
Я не
могу быть совершенной и не могу заработать место в Раю. Мои собственные
ожидания были менее грандиозными, но всё же значимыми для меня. Я стараюсь быть
честной, не причинять вреда, приносить пользу тем людям, которые меня знают.
Имея это в виду, меня относительно не волнуют случайные плохие реакции членов
моей семьи на мою карьеру. Я снимаюсь в порно, но моё мировоззрение таково, что
мне никогда не будет стыдно. Когда мне было 9 лет, я была бы ошеломлена,
обнаружив, что мы можем много работать, когда знаем, что формируем собственное
будущее. Не могу представить, чтобы мне 9-летней, было бы стыдно за меня
сегодняшнюю. Я хочу позвонить себе сквозь время и сказать себе, что ты все-таки
будешь моделью, и что, будет полезно, если ты обратишь внимание на свои таблицы
умножения.
Автор
со своим мужем в Уэльсе, где они живут.
-------------------------------
Семнадцать
лет спустя я всё ещё модель и режиссер БДСМ, замужем за порноактёром-рабом и, к
счастью, атеистка — вечность для меня не существует. Я признаю, что взросление
в апокалиптической секте, возможно, было не самым здоровым началом моей жизни.
И все же я не сожалею о том, чему я научилась и от чего отучилась, будучи
свидетелем Иеговы, а затем бывшим свидетелем Иеговы.
Кроме
того, моя жизнь каждый день действительно превосходит все мои ожидания. Я не
думала, что когда-нибудь заработаю для себя деньги, открою счёт в банке, буду
владеть домом, влюблюсь и выйду замуж. Мне говорили, что после Армагеддона я
перестану стареть и навсегда останусь подростком. Взросление сопряжено с
неудобствами, болезнями и страхами. Но это также своего рода привилегии, как и
весь человеческий опыт, наполненный радостью, горем и трудностями, которые
необходимо преодолеть.
Я
провела свое детство с чувством, что нет смысла в чем-либо преуспевать. Теперь
я понимаю, что, на самом деле это не так. Вы — капитан своего корабля, который
является вашей жизнью, и упорный труд сделает вас лучшим капитаном — ваше
путешествие будет более плодотворным. Бог не исправит меня таким образом, чтоб
я могла жить в бревенчатой хижине с ручным львом на заднем дворе. Если мне нужна хижина, да
еще и задний двор, мне придётся заработать её своими собственными навыками. В
детстве, веря в неизбежность Армагеддона, я чувствовала, что всё, чего я хочу,
невозможно. Напротив, сейчас я чувствую, что всё возможно. Но мне придется
добиться этого самой. Независимость — опьяняющее чувство.
Смерть
коварна. Меня воспитали с верой, что я никогда не умру. Примириться с идеей
моей собственной возможной смерти и смерти всех, кого я люблю, было трудно в 13
лет. Будучи свидетелями Иеговы, мы видели свое нынешнее существование как
своего рода разминку, или квалификационный этап. Главным событием будет рай. Но
теперь я понимаю, что у меня, вероятно, есть только один шанс в жизни. Все,
чего я хочу достичь, я должна сделать сейчас, потому что другого шанса, скорее
всего, не будет. Людей, которых я хочу любить, я должна любить сейчас, и, как
можно полнее. Я помню тех пожилых женщин из числа свидетелей Иеговы, которые
вечно ждали Рая, не выходя замуж, не имея карьеры или детей. Я не жду рая. Я делаю
своё прямо сейчас.
|
Смотри также: Джозеф Рутерфорд. Поклонение Бахусу. Чарльз Рассел был ли он масоном? |